Правила проведения Акции «Частичная оплата отеля баллами (13%)»
(ред. от 01.07.2025 г.)
1. Общие положения
Настоящая Акция под наименованием «Частичная оплата отеля баллами (13%)» (далее – «Акция») направлена на стимулирование продаж, эффективную реализацию, продвижение, привлечение внимания потенциальных покупателей и формирования устойчивого спроса к услугам, предоставляемым посредством функционала сервиса «Smartway - платформа для бронирования командировок на основе искусственного интеллекта», инновационного проекта, прошедшего экспертизу в Фонде «Сколково».
Организатором Акции (далее – Организатор) является ООО «Смартвэй» (125124, г. Москва, улица 5-Я Ямского поля, дом 5, строение 1, помещение 2/11).
Связь с Организатором по вопросам проведения Акции осуществляется по электронной почте: promo.vacation@smartway.today.
Порядок проведения Акции регламентирован действующим законодательством Российской Федерации, а также настоящими Правилами. Настоящая Акция не является публичным конкурсом в смысле гл. 57 Гражданского кодекса РФ и не является лотереей в смысле Федерального закона РФ от 11.11.2003 № 138-ФЗ «О лотереях».
Настоящая Акция под наименованием «Частичная оплата отеля баллами (13%)» (далее – «Акция») направлена на стимулирование продаж, эффективную реализацию, продвижение, привлечение внимания потенциальных покупателей и формирования устойчивого спроса к услугам, предоставляемым посредством функционала сервиса «Smartway - платформа для бронирования командировок на основе искусственного интеллекта», инновационного проекта, прошедшего экспертизу в Фонде «Сколково».
Организатором Акции (далее – Организатор) является ООО «Смартвэй» (125124, г. Москва, улица 5-Я Ямского поля, дом 5, строение 1, помещение 2/11).
Связь с Организатором по вопросам проведения Акции осуществляется по электронной почте: promo.vacation@smartway.today.
Порядок проведения Акции регламентирован действующим законодательством Российской Федерации, а также настоящими Правилами. Настоящая Акция не является публичным конкурсом в смысле гл. 57 Гражданского кодекса РФ и не является лотереей в смысле Федерального закона РФ от 11.11.2003 № 138-ФЗ «О лотереях».
2. Термины и определения
Если не указано иное, в настоящих Правилах Акции «Частичная оплата отеля баллами (13%)» (далее - Правила Акции) используются термины и определения, указанные в Правилах участия в Программе лояльности «Smartway Отпуск», размещенной на сайте: https://promo.vacation. smartway.today/loyalty-program и являющихся неотъемлемой частью настоящих Правил Акции.
2.1. Акция - акция «Частичная оплата отеля баллами (13%)», комплекс мероприятий в рамках Программы, реализуемый в соответствии с настоящими Правилами.
2.2. Организатор проведения Программы лояльности и Акции (Организатор) - юридическое лицо, определяющее условия и правила проведения Программы, а также осуществляющее управление ее сроками и развитием (ООО «Сматвэй» ИНН 714379242).
2.3. Программа лояльности (Программа) - Программа лояльности «Smartway Отпуск», представляющая собой совокупность взаимоотношений, возникающих в рамках Программы между Участником, Продавцом и Организатором.
2.4. Целевое действие - совершить и оплатить Заказ на Бронирование услуг размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения. Заказ должен перейти в статус «Оплачен» в Период проведения Акции.
2.5. Участник Акции – Участник Программы, выполнивший условия Акции.
2.6. Дополнительная скидка - уменьшение Смартвэй стоимости Бронирования при использовании Участником скидки Баллами на Бронирование услуг размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения.
2.7. Период проведения Акции – с 01.07.2025 по 01.10.2025 включительно. Все действия, предусмотренные настоящими Правилами, должны быть совершены Участниками, и фиксируются Организатором по московскому времени, с 08 часов 00 минут 00 секунд по 18 часов 00 минут 00 секунд, включительно, соответствующих календарных суток, входящих в установленный период, если отдельно не оговорено иное. Любое время, указанное в настоящих Правилах, необходимо рассматривать как московское.
Если не указано иное, в настоящих Правилах Акции «Частичная оплата отеля баллами (13%)» (далее - Правила Акции) используются термины и определения, указанные в Правилах участия в Программе лояльности «Smartway Отпуск», размещенной на сайте: https://promo.vacation. smartway.today/loyalty-program и являющихся неотъемлемой частью настоящих Правил Акции.
2.1. Акция - акция «Частичная оплата отеля баллами (13%)», комплекс мероприятий в рамках Программы, реализуемый в соответствии с настоящими Правилами.
2.2. Организатор проведения Программы лояльности и Акции (Организатор) - юридическое лицо, определяющее условия и правила проведения Программы, а также осуществляющее управление ее сроками и развитием (ООО «Сматвэй» ИНН 714379242).
2.3. Программа лояльности (Программа) - Программа лояльности «Smartway Отпуск», представляющая собой совокупность взаимоотношений, возникающих в рамках Программы между Участником, Продавцом и Организатором.
2.4. Целевое действие - совершить и оплатить Заказ на Бронирование услуг размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения. Заказ должен перейти в статус «Оплачен» в Период проведения Акции.
2.5. Участник Акции – Участник Программы, выполнивший условия Акции.
2.6. Дополнительная скидка - уменьшение Смартвэй стоимости Бронирования при использовании Участником скидки Баллами на Бронирование услуг размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения.
2.7. Период проведения Акции – с 01.07.2025 по 01.10.2025 включительно. Все действия, предусмотренные настоящими Правилами, должны быть совершены Участниками, и фиксируются Организатором по московскому времени, с 08 часов 00 минут 00 секунд по 18 часов 00 минут 00 секунд, включительно, соответствующих календарных суток, входящих в установленный период, если отдельно не оговорено иное. Любое время, указанное в настоящих Правилах, необходимо рассматривать как московское.
3. Правила Акции
3.1. Для участия в Акции Участнику Акции необходимо совершить Целевое действие.
3.2. Участнику Акции при совершении Целевого действия предоставляется дополнительная скидка на услуги размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения, до 13% от стоимости такой услуги.
3.3. Выплата денежного эквивалента Акционных Баллов или Скидок в рамках Акции не производятся.
3.4. Настоящие Правила Акции являются основными условиями проведения данной Акции, превалирующими по отношению к любой иной информации в отношении данной Акции.
3.5. Настоящие Правила Акции публикуются в Сервисе Программы лояльности.
3.6. Совершение Участниками Программы действий, направленных на участие в Акции, признается подтверждением того, что Участники Программы ознакомлены и полностью согласны с настоящими Правилами Акции.
3.7. Участник Акции вправе запрашивать информацию об Акции. Запрашиваемая информация предоставляется в форме, соответствующей типу обращения Участника Акции (обращение на электронную почту promo.vacation@smartway.today по телефону Единой Горячей Линии 8-800-775-14-28.
3.8. Запрещаются действия, ставящие своей целью искусственную накрутку (преднамеренное увеличение, улучшение показателей использования).
3.9. Оператор оставляет за собой право по своему собственному усмотрению отказать в предоставлении Акционных Баллов в рамках проводимой Акции при обнаружении обманных действий со стороны Участника Акции и/или нарушения Правил Акции/Программы.
3.10. Оператор вправе изменить любые условия Акции в течение срока её проведения или досрочно прекратить проведение Акции в одностороннем порядке по своему усмотрению с размещением новой редакции Правил Акции или иной соответствующей информации на Интернет-представительстве Программы и/или в Мобильном приложении. Информация об изменении Акции размещается на Интернет- представительстве Программы и/или в Мобильном приложении посредством размещения актуальной версии Правил Акции за 1 день до вступления изменений в силу.
3.1. Для участия в Акции Участнику Акции необходимо совершить Целевое действие.
3.2. Участнику Акции при совершении Целевого действия предоставляется дополнительная скидка на услуги размещения в отелях, гостевых домах и иных объектах размещения, до 13% от стоимости такой услуги.
3.3. Выплата денежного эквивалента Акционных Баллов или Скидок в рамках Акции не производятся.
3.4. Настоящие Правила Акции являются основными условиями проведения данной Акции, превалирующими по отношению к любой иной информации в отношении данной Акции.
3.5. Настоящие Правила Акции публикуются в Сервисе Программы лояльности.
3.6. Совершение Участниками Программы действий, направленных на участие в Акции, признается подтверждением того, что Участники Программы ознакомлены и полностью согласны с настоящими Правилами Акции.
3.7. Участник Акции вправе запрашивать информацию об Акции. Запрашиваемая информация предоставляется в форме, соответствующей типу обращения Участника Акции (обращение на электронную почту promo.vacation@smartway.today по телефону Единой Горячей Линии 8-800-775-14-28.
3.8. Запрещаются действия, ставящие своей целью искусственную накрутку (преднамеренное увеличение, улучшение показателей использования).
3.9. Оператор оставляет за собой право по своему собственному усмотрению отказать в предоставлении Акционных Баллов в рамках проводимой Акции при обнаружении обманных действий со стороны Участника Акции и/или нарушения Правил Акции/Программы.
3.10. Оператор вправе изменить любые условия Акции в течение срока её проведения или досрочно прекратить проведение Акции в одностороннем порядке по своему усмотрению с размещением новой редакции Правил Акции или иной соответствующей информации на Интернет-представительстве Программы и/или в Мобильном приложении. Информация об изменении Акции размещается на Интернет- представительстве Программы и/или в Мобильном приложении посредством размещения актуальной версии Правил Акции за 1 день до вступления изменений в силу.